CEO Ashley Wellington-Fahey wants to create a movement — and she has set her sights on original programming to do it. SportTechie.