Patronage platform Patreon just acquired Kit, a startup building a merchandise logistics backend so creators don’t have to fiddle with spreadsheets and stuff envelopes themselves. TechCrunch.